Régine Gardes
Une femme de carrière et de vision
Traductrice agréée, fondatrice
Après plus de 20 ans au service des plus grands cabinets juridiques au Canada, Régine a acquis une solide expertise couvrant l’intégralité du cycle de vie d’un projet.
Au cours de sa carrière, Régine a traduit et révisé une multitude de documents, affinant ainsi son expertise comme nulle autre. C’est ce sens aigu du détail qui la distingue.
Notre expérience en chiffres
« Régine est une traductrice chevronnée. Les livrables qu’elle nous a fournis étaient de qualité impeccable alors qu’il s’agissait de sujets pointus où les mots justes ont leur importance. »
« Je recommande Régine sans réserve à quiconque cherche des services de traduction vers le français, particulièrement pour la Loi 96, où la précision et l’expertise sont essentielles. »
Nos valeurs
Conformité
Le langage juridique et financier doit être parfaitement contrôlé pour produire des traductions conformes.
Confiance
Notre approche axée sur la rigueur et le travail d’équipe nous permet de nouer des relations de confiance durables.
Confidentialité
Les enjeux de confidentialité sont une préoccupation majeure, surtout dans le cadre de l’externalisation de services comme la traduction.
Notre engagement
L’engagement de T3W est simple : répondre aux attentes des entreprises qui sont à la recherche d’un service de qualité et d’un fournisseur de confiance à long terme. Mais aussi, aider les gestionnaires, les chefs de service et les entrepreneurs à préparer des documents impeccables dans chaque langue.
Ils nous font confiance
